Hãy cho tôi biết tại sao ?
Hãy cho tôi biết tại sao ? Ca khúc “Tell me why” của Declan Galbraith, một trong các ca khúc đã làm nên tên tuổi cho giọng ca thiên thần này. Hát “Tell me why” năm 2003, cậu bé Declan chưa tròn 12 tuổi, với giọng ca trong vắt, thanh khiết nhưng đã có sức mạnh tuyệt vời…
Bài hát là một tiếng chuông cảnh tỉnh với cả thế giới đang ngủ vùi trong sự vô tâm và quên đi những nỗi đau mà hàng ngàn con người, hàng ngàn sinh vật phải hứng chịu.
Nó là lời cật vấn lương tâm mỗi người : tại sao cứ để thiên nhiên bị hủy hoại. Tại sao người ta không thể là bạn bè, không biết rộng mở tay để sẻ chia. Xúc động khi nghe và tìm hiểu nội dung bài hát, chắc chắn chúng ta thấy phải làm cái gì đó xoa dịu nỗi đau của kiếp người .
“Trong giấc mơ, tôi thấy trẻ hát
Bài hát tình thương của tất cả các bé thơ
Bầu trời xanh tươi, những cánh đồng xanh ngát
Và tiếng cười đầy ắp khắp thế gian …. Nhưng …
“Tell Me Why”
In my dreams, Children sing
A song of love for every boy and girl
The sky is blue, the fields are green
And laughter is the language of the world
Then I wake and all I see is a world full of people in need
Tell me why,(why) does it have to be like this
Tell me why, (why) is there something I have missed
Tell me why, (why) cause I don’t understand
When so many need somebody
We don’t give a helping hand
Tell me why
Every day, I ask myself
what will I have to do to be a man
Do I have, to stand and fight
To prove to everybody who I am
Is that what my life is for ?
To waste in a world full of war
Tell me why, (why) does it have to be like this
Tell me why, (why) is there something I have missed
Tell me why,(why) cause I don’t understand
When so many needs somebody
We don’t give a helping hand
Tell me why (Tell me why)
Tell me why (Tell me why)
Tell me why (Tell me why)
Just tell me why (why, why, why)
Tell me why, (why) does it have to be like this
Tell me why, (why) is there something I have missed
Tell me why, (why) cause I don’t understand
When so many need somebody
We don’t give a helping hand
Tell me why (Why why, does the tigers run ?)
Tell me why (Why why, do we shoot the gun ?)
Tell me why (Why why, do we never learn ?)
Can someone tell us why we let the forests burn
(why why do we say we can?) tell me why
(why why is it still the same?) tell me why
(why why do we talk and run?) tell me why
can someone tell us why we let the ocean die
(why why do we always say?) tell me why
(why why do we pass the blame?) tell me why
(why why does it never rain?)
can someone tell us why we cannot just be friends
(why why do we close our eyes?)
(why why do we really lie?)
(why why do we fight for land?)
can someone tell us why cause we don’t understand
why why?