Chuyện NHỎ hay TO ?!?!?!
Nhìn tấm biển cổ động trên đây của huyện Vũ Thư, có thể chúng ta thấy… bình thường, chẳng có vấn đề gì. Nhưng nếu phân tích kỹ thì… nguy hiểm! Tại sao? Bạn nhận ra chưa?
Ý họ là đúng: “Mỗi gia đình hai con, vợ chồng hạnh phúc”. Quá đúng!
Nhưng vấn đề là họ không phẩy, mà chỉ xuống hàng, mà xuống hàng ở đây đồng nghĩa với “dấu phẩy”.
Nếu vậy sẽ là: “Mỗi gia đình hai con vợ, chồng hạnh phúc”. Bó tay! Bạn thấy rõ mối nguy của việc coi thường “chấm, phẩy” chưa? Đúng như ông bà ta nói: “Sai một ly, đi một dặm”.
Tóm lại, chớ khinh suất chuyện “chấm, phẩy”. Lỗ nhỏ làm đắm thuyền, tiền nhân nói chả sai tí nào! Bạn thấy không? Chuyện nhỏ mà không hề nhỏ, “chết người” như chơi. “Bút sa” là “gà chết” đấy!
Chúa Giêsu cũng cân nhắc chuyện chấm câu, vì thế Ngài mới tuyên bố:
“Trước khi trời đất qua đi, thì một chấm một phết trong Lề Luật cũng sẽ không qua đi, cho đến khi mọi sự được hoàn thành” (Mt 5:18).
TRẦM THIÊN THU
